Domina distintos idiomas conmigo
Soy intérprete trilingüe (español, portugués, inglés) con 15+ años de experiencia facilitando comunicación de alto nivel en conferencias internacionales, sectores turísticos, médicos, corporativos y gubernamentales.
- Más de 200 eventos internacionales en Cancún y Latinoamérica
- Empresas atendidas: Pfizer, Novartis, Intel, Coca-Cola, Microsoft, ONU, OEA, Cisco, Palace Resorts, entre otros.
- Sectores: Médico, tecnológico, turístico, gubernamental, financiero.
- Interpretación simultánea y consecutiva.
- Traducción jurídica, comercial y técnica.
- Capacitación en idiomas para empresas y profesionales.
- Portugués e inglés para sectores específicos: bienes raíces, turismo, ventas, medicina.
- Preparación para ventas internacionales y atención a clientes extranjeros.
- Traductora certificada (español ⇄ portugués ⇄ inglés).
- Documentos: contratos, menús, páginas web, manuales, actas, diplomas, etc.
- Consulta gratuita (15 min por videollamada).
En esta sesión evaluamos: nivel de idioma, objetivos, tipo de servicio (traducción/interpretación/clases). - Propuesta personalizada enviada por email:
- Detalles de servicio.
- Precios (por hora, proyecto o paquete).
- Timeline y metodología. - Modalidad: Presencial y virtual.
Fala Português
El portugués que no aprendes en Duolingo: el que usan los profesionales.
Portugués para negocios
Enfocado en el vocabulario que usan inversionistas y turistas brasileños – el mismo que apliqué en conferencias de bienes raíces y sectores médicos como las de Novartis y Pfizer.
Enseñanza culturalmente contextualizada
No solo hables portugués; entiende la cultura detrás de las palabras para generar conexiones genuinas, basado en mi experiencia como brasileña naturalizada mexicana.
Método probado en profesionales
Aprende con la metodología que ya usé para capacitar a equipos de hotelería, ventas y agencias de viajes en Cancún y la Riviera Maya, con resultados medibles en aumento de ventas y satisfacción cliente.
Speak English
Mis cursos y materiales son ideales si estás preparado y quieres dominar el inglés.
Inglés para contextos reales
No aprendas frases genéricas; domina el inglés técnico que se usa en turismo, ventas internacionales y negocios, con base en mi experiencia en cadenas como Marriott y Palace Resorts.
Enfoque en ventas y atención al cliente
Aprende las expresiones clave para cerrar tratos, manejar objeciones y generar confianza con clientes angloparlantes, tal como lo hicieron los equipos que capacité en Best Day y Royal Holiday.
Conectividad global con enfoque local
Enseño no solo el idioma, sino también cómo adaptar tu mensaje a mercados internacionales, usando ejemplos reales de conferencias que interpreté para empresas como Intel y Coca-Cola.